Effectivement.
Il suffit que le patch change la configuration du l'ip battle.net sur chaque client, et qu'il y est le serveur sur un des pc du réseau.
Ce ne sera pas la première fois qu'il y aurai ce genre de chose. Et plus le jeu sera renommé, plus le patch sortira. Ensuite cela dépend de la sécurité que Blizzard auront mis.